知其雄,守其雌,为天下谿。
为天下谿,常德不离,复归于婴儿。
知其白,守其黑,为天下式。
为天下式,常德不忒,复归于无极。
知其荣,守其辱,为天下谷。
为天下谷,常德乃足,复归于朴。
朴散则为器,圣人用之,则为官长,故大制不割。
译:事物的生长发育、开花结果,这是事物的外在表现,也就是事物阳的一面,此为雄;能够促使事物生长发育、开花结果的内在动力,也就是事物阴的一面,此为雌。
举例说明:
对于个体来说。老虎为百兽之王,强大而凶猛,此为其雄;然而其强大而有力的身躯,是靠其内部的脏腑提供营养才能得以存在,此为其雌。如果没有营养的供应,即使再强大的躯体也会灭亡。
对于群体来说。美国船坚炮利,军事天下第一,其它各方面都非常厉害,所以它在各国中属于雄强的地位,然而在这次病毒灾难中,它却成了最大的受害国,究其原因,政府的错误判断固然是其原因,但不是主要原因,它的短板在于国内关于吃穿住用行的基础企业数量稀少,因此忽逢大变,不能及时的生产救治物资。而我国却有大量的基础企业,再加上政府正确而强有力的行动,所以我们虽然枪炮没有美国厉害,高科技也没有他们发达,但是我们却很快控制住了疫情的发展。
在一国之中,国为阳,民为阴,国为雄,民为雌,国护民以周全,民为国提供力量。现在,因为疫情,美国国民陷于水火之中,民即受灾,国力必损。由此看来,国家的强大,最终的根源还在于民。
圣人因为懂得了阴阳相生,雄雌相依的道理。所以在行事的过程中不与万物相争,常处于雌柔低下的状态辅助万物,因帮助万物成就自身而有功,万物不伤圣人为有德,恒之为常德。这时圣人与万物的和谐状态与婴儿是一样的,所以说复归于婴儿。
同样的道理,光明与黑暗也是共生的关系。没有黑暗不能显示光明,没有光明也不能显示黑暗。然而,人们都喜爱光明,为争夺光明而奋勇向前,圣人独立于黑暗之中,如此众人尽得光明。因为圣人与民众因对照而相生,所以就会无限永存。
荣因辱生,众皆求荣,圣人守辱。求荣者多,守辱者少,所以圣人为天下之所归。呵,无辱荣何以立?因此,圣人虽小而不显眼,却为天下之根。
圣人以阴阳之理辅助万物各成其事,圣人虽少,然而阴阳相生之理大也哉。散之于天下,则圣人自然成为官长。此时,万民根系于圣人,与圣人成为同生共灭的统一体,所以就会形成大制不割的局面。
意:道化育万物,万物因有阴而立其身,因有阳而继其命。故阴阳之义,大也哉。
圣人以阴阳之理聚天下于一体,以成大制不割之态。此万民归心,国泰民安之道也。